{
  "common": {
    "loading": "Chargement",
    "send": "Envoyer",
    "backToWorkspace": "Retour à l'espace de travail"
  },
  "launch": {
    "createFailed": "Impossible de créer la tâche. Veuillez réessayer.",
    "unknownSkill": "Ce skill n’est plus disponible. Nouvelle tentative sans celui-ci."
  },
  "chat": {
    "stopFailed": "Impossible d'arrêter. Veuillez réessayer.",
    "sendFailed": "Impossible d'envoyer. Veuillez réessayer.",
    "elementRefsNotAccepted": "Le serveur est temporairement indisponible. Veuillez réessayer dans un instant.",
    "jumpToBottom": "Aller en bas",
    "interruptPlaceholder": "Ajoutez une précision, puis Entrée pour envoyer",
    "continuePlaceholder": "Dites la suite, puis Entrée pour envoyer",
    "refsNeedInstruction": "Saisissez une instruction pour les éléments sélectionnés",
    "stopping": "Arrêt en cours…",
    "stoppingAria": "Arrêt en cours",
    "stop": "Arrêter cette création",
    "waiting": "Traitement en cours",
    "emptyTitle": "Commencez une conversation",
    "emptyHint": "Décrivez la modification voulue, ou utilisez @ pour désigner une classe"
  },
  "question": {
    "waiting": "En attente de votre réponse",
    "answered": "Répondu",
    "revive": "Revenir au formulaire de réponse",
    "multiHint": "Sélectionnez tout ce qui convient, puis « Confirmer »",
    "other": "Autre…",
    "keyHint": "↑↓ Sélectionner · Entrée Confirmer",
    "placeholder": "Écrivez votre réponse",
    "confirm": "Confirmer",
    "submit": "Envoyer",
    "dismiss": "Abandonner",
    "inFormBelow": "Répondez dans le formulaire ci-dessous",
    "multiAnswerSeparator": ", "
  },
  "material": {
    "maxSelected": "Vous pouvez sélectionner au maximum {{count}} documents à la fois",
    "remove": "Retirer {{name}}",
    "removeFailed": "Retirer l'envoi échoué",
    "uploadFailed": "Impossible d'envoyer {{name}}. Veuillez réessayer."
  },
  "skill": {
    "listFailed": "Impossible de charger la liste des skills",
    "settings": {
      "menuLabel": "Paramètres des skills",
      "title": "Paramètres des skills",
      "description": "Gérez vos skills : importez un zip pour en installer un, téléchargez-le pour le partager, supprimez ce dont vous n’avez plus besoin.",
      "upload": "Importer un skill",
      "uploadZip": "Importer une archive zip",
      "uploadFolder": "Importer un dossier",
      "officialDownload": "Skill officiel OpenMAIC",
      "officialDownloadDesc": "SOP guidé par agents : importez ce skill dans un autre espace de travail d’agents pour obtenir la génération de classes en Live Demo, le déploiement local, la configuration des clés, la génération de classes et le développement secondaire.",
      "retry": "Réessayer",
      "errNotZip": "Seules les archives zip sont acceptées",
      "errNoSkillMdZip": "Aucun SKILL.md trouvé dans l’archive",
      "errNoSkillMdFolder": "Aucun SKILL.md trouvé dans le dossier",
      "errNoName": "Le frontmatter du SKILL.md n’a pas de nom",
      "errDuplicate": "Un skill nommé {{name}} existe déjà ; renommez-le et réessayez",
      "errTimeout": "L’import a expiré ; réessayez",
      "errRejected": "Le serveur a refusé cet import",
      "mySkills": "Mes skills",
      "builtinSkills": "Skills intégrés",
      "emptyMySkills": "Pas encore de skill à vous — importez un zip, ou demandez à l’agent d’en créer un depuis l’historique.",
      "newUpload": "nouveau",
      "refsNote": "· {{count}} documents de référence",
      "downloadLabel": "Télécharger",
      "removeLabel": "Supprimer",
      "removeConfirm": "Supprimer ce skill ? Il ne sera plus disponible dans les chats.",
      "cancel": "Annuler",
      "confirmDelete": "Supprimer"
    },
    "title": {
      "build-personal-skill": "Créer un Skill personnel",
      "curriculum-planner": "Planification de série",
      "stage-dsl": "Structure du document de classe",
      "deep-interactive": "Interactif approfondi",
      "deep-research": "Recherche approfondie",
      "k12-core-literacy-planning": "Conception pédagogique par compétences clés",
      "lecture-style": "Cours magistral",
      "page-clone": "Clonage de page",
      "pptx-import": "Import PPT",
      "pro-editing": "Édition professionnelle",
      "slide-craft": "Design de page",
      "slide-dsl": "Modèle de données de page",
      "stage-design": "Conception de classe",
      "style-clone": "Clonage de style",
      "teacher-style-clone": "Style de l'enseignant",
      "vocational": "Formation professionnelle",
      "workshop-style": "Atelier interactif"
    }
  },
  "thinking": {
    "active": "Réflexion…",
    "done": "Réflexion terminée",
    "doneWithDuration": "Réflexion pendant {{duration}}"
  },
  "system": {
    "technicalDetails": "Détails techniques",
    "repeated": "Même message {{count}} fois de suite",
    "resumed": "Reprise là où ça s'était interrompu",
    "recovering": "La génération a été interrompue et reprend automatiquement",
    "steerQueued": "L'agent répondra après avoir terminé l'étape en cours",
    "runFailed": "Cette création a échoué",
    "retryHint": "Envoyez un autre message pour réessayer",
    "stopped": "Cette création a été arrêtée",
    "workerInterrupted": "Interrompu par un redémarrage du worker. Cet appel n'a produit aucun résultat ; l'agent le relancera si nécessaire.",
    "userStopped": "Interrompu par un arrêt. Cet appel n'a produit aucun résultat."
  },
  "tool": {
    "errorSeparator": " : ",
    "recoverySeparator": " ; ",
    "listSeparator": ", ",
    "group": {
      "tools": "{{count}} appels de tool",
      "skills": "{{count}} skills",
      "running": "En cours",
      "error": "Avec erreurs",
      "done": "Terminé"
    },
    "section": {
      "input": "Entrée",
      "error": "Erreur",
      "result": "Résultat brut",
      "outline": "Plan",
      "process": "Déroulé",
      "truncated": "Résultat trop long, tronqué"
    },
    "pageType": {
      "quiz": "Quiz",
      "practice": "Pratique",
      "interactive": "Interactif",
      "slide": "Diapositive"
    },
    "label": {
      "listMaterials": "Vérifier les documents",
      "extractMaterial": "Extraire le document",
      "waitMaterials": "Attendre l'extraction des documents",
      "readMaterial": "Lire le document",
      "useMaterialMedia": "Réutiliser le média du document",
      "searchMaterial": "Chercher dans les documents",
      "clipAudio": "Découper l’audio de référence",
      "registerVoice": "Enregistrer la voix clonée",
      "listVoices": "Lister les voix disponibles",
      "webSearch": "Rechercher sur le web",
      "fetchUrl": "Récupérer la page web",
      "readFile": "Lire le fichier",
      "loadSkill": "Charger le skill",
      "createSkillSaved": "Skill enregistré",
      "createSkillFailed": "Impossible d'enregistrer le skill",
      "readSkill": "Lire le texte du skill",
      "patchSkill": "Modifier le skill",
      "searchClassrooms": "Chercher des classes",
      "readClassroom": "Lire la classe",
      "searchChats": "Chercher des conversations",
      "readChat": "Lire la conversation",
      "generateOutline": "Planifier la classe",
      "generateScene": "Générer la page",
      "generateSceneOrder": "Générer la page {{order}}",
      "duplicateScene": "Dupliquer la page",
      "generateActions": "Générer la narration",
      "generateActionsOrder": "Générer la narration de la page {{order}}",
      "generateTts": "Synthétiser la voix",
      "generateTtsOrder": "Synthétiser la voix de la page {{order}}",
      "generateImage": "Générer l'illustration",
      "generateVideo": "Générer une vidéo",
      "previewScene": "Prévisualiser la page",
      "readCourse": "Lire la classe",
      "patchCourse": "Modifier la classe",
      "grepCourse": "Rechercher dans la classe",
      "editDeck": "Réordonner les pages",
      "editPage": "Modifier la page",
      "listScenes": "Vérifier la classe actuelle",
      "generateRoster": "Concevoir les rôles de la classe",
      "setRoster": "Définir les rôles de la classe",
      "importPptx": "Importer un PPT",
      "askUser": "Vous demander confirmation",
      "createFolder": "Créer un dossier",
      "moveToFolder": "Déplacer vers le dossier",
      "listFolderCourses": "Voir la bibliothèque de classes",
      "createStage": "Créer la classe",
      "renameStage": "Renommer la classe",
      "readStageOutline": "Lire le plan de la classe"
    },
    "chip": {
      "seconds": "{{count}} s",
      "results": "{{count}} résultats",
      "grepHits": "{{count}} correspondances",
      "untrustedSource": "Source extérieure à cette session",
      "availableInNewSession": "Disponible dans une nouvelle session",
      "records": "{{count}} entrées",
      "moreResults": "D'autres résultats existent",
      "pages": "{{count}} pages",
      "constraintViolations": "{{count}} contraintes non respectées",
      "reusedOutline": "Plan existant réutilisé",
      "reviseAsDirected": "Révisé comme demandé",
      "pageOrder": "Page {{order}}",
      "duplicateExists": "La copie existe déjà",
      "actions": "{{count}} actions",
      "voicedLines": "{{count}} phrases doublées",
      "unvoicedLines": "{{count}} phrases sans audio",
      "synthesizedLines": "{{count}} phrases synthétisées",
      "existingLines": "{{count}} phrases avaient déjà un audio",
      "failedLines": "{{count}} phrases en échec",
      "persistedPages": "{{count}} pages enregistrées",
      "missingPages": "{{count}} pages manquantes",
      "roles": "{{count}} rôles",
      "noVoices": "Aucune voix disponible",
      "notesPages": "{{count}} pages avec notes",
      "sourceTruncated": "La source avait {{count}} pages, tronquée",
      "truncated": "Tronqué",
      "options": "{{count}} options",
      "courses": "{{count}} classes",
      "allCourses": "Toutes les classes",
      "folderCourses": "Classes d'un dossier",
      "reusedCourse": "Classe existante réutilisée",
      "movedToFolder": "Déplacé vers le dossier"
    },
    "error": {
      "materialExtraction": "L'extraction du document a échoué",
      "listMaterials": "Impossible de vérifier les documents",
      "readMaterial": "Impossible de lire le document",
      "searchMaterial": "Impossible de chercher dans les documents",
      "clipAudio": "Impossible de découper l'audio de référence",
      "registerVoice": "Impossible d'enregistrer la voix clonée",
      "listVoices": "Impossible de lister les voix disponibles",
      "webSearch": "La recherche a échoué",
      "fetchUrl": "Impossible de récupérer la page web",
      "readFile": "Impossible de lire le fichier",
      "loadSkill": "Impossible de charger le skill",
      "createSkill": "Le skill n'a pas été enregistré",
      "readSkill": "Impossible de lire le skill",
      "patchSkill": "Le skill n'a pas été modifié",
      "historyRead": "Impossible de lire l'historique",
      "generateOutline": "Impossible de planifier la classe",
      "generateScene": "Impossible de générer la page {{order}}",
      "duplicateScene": "Impossible de dupliquer la page",
      "generateActions": "Impossible de générer la narration",
      "noTtsProvider": "La synthèse vocale n'est pas configurée : cette page reste sans audio",
      "generateTts": "Impossible de synthétiser la voix",
      "generateImage": "Impossible de générer l'illustration",
      "generateVideo": "Impossible de générer la vidéo",
      "previewScene": "Impossible de générer l'aperçu de la page",
      "readCourse": "Impossible de lire la classe",
      "patchCourse": "Impossible de modifier la classe",
      "grepCourse": "Impossible de chercher dans la classe",
      "editPage": "Impossible d'appliquer la modification",
      "listScenes": "Impossible de lire la classe",
      "roster": "Impossible de définir les rôles de la classe",
      "importPptx": "Impossible d'importer le PPT",
      "askUser": "Impossible d'envoyer cette question",
      "createFolder": "Impossible de créer le dossier",
      "moveToFolder": "Impossible de déplacer la classe dans le dossier",
      "listFolderCourses": "Impossible de lire la bibliothèque de classes",
      "createStage": "Impossible de créer la classe",
      "renameStage": "Impossible de renommer la classe",
      "readStageOutline": "Impossible de lire le plan de la classe",
      "generic": "L'appel du tool a échoué"
    },
    "progress": {
      "scene": {
        "prep": "Fixer la page",
        "content": "Écrire le contenu",
        "actions": "Ajouter les actions",
        "save": "Enregistrer",
        "aligning": "Mise au point de cette page",
        "arrangingReturnedActions": "Les actions sont prêtes, mise en ordre",
        "arrangingActions": "Mise en ordre des actions de la classe",
        "layingOutReturnedContent": "La mise en page est prête, placement sur la page",
        "draftingContent": "Rédaction du contenu de la page",
        "failed": "Impossible de générer cette page",
        "done": "Page enregistrée"
      },
      "outline": {
        "read": "Lire la demande",
        "plan": "Planifier la structure",
        "write": "Écrire le plan",
        "reading": "Lecture de votre demande",
        "ordering": "Organisation de l'ordre des pages",
        "planning": "Planification de la structure de la classe",
        "failed": "Impossible de planifier le plan",
        "done": "Plan prêt"
      }
    }
  }
}