export interface ExperienceItem {
  role: string;
  company: string;
  duration: string;
  summary: string;
  details: string[];
}

export interface ExperienceData {
  en: ExperienceItem[];
  vi: ExperienceItem[];
}

export const experienceData: ExperienceData = {
  en: [
                    {
                        role: "Independent Project and Reputation Consultant",
                        company: "Ultra-High-Net-Worth (UHNW) Weddings",
                        duration: "May 2025 – Present",
                        summary: "Act as the dedicated representative for prominent families, overseeing project governance, risk control, and strategic alignment for bespoke weddings with budgets exceeding 15 billion VND.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Project Governance and Guest Experience:</span> Direct the full lifecycle of bespoke weddings. Navigate complex dynamics among prominent attendees, including government officials and corporate leaders, to protect the privacy and reputation of the hosting families while ensuring seamless operations from preparation to the conclusion of the event.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Operational Risk Mitigation and Vendor Management:</span> Serve as the central liaison between the families and external partners. Vet and manage over 20 wedding vendors per project to enforce strict service standards, eliminate hidden risks, ensure complete budget transparency, and safeguard client confidentiality.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Strategic Alignment and Value Integration:</span> Evaluate and manage sponsorship opportunities to ensure commercial partners align with the core values and privacy requirements of the families, integrating external brands thoughtfully into the wedding ecosystem without diluting the original vision."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Commercial Head & Partnership Strategist",
                        company: "Jet'aime Art | Luxury Wedding & Private Events",
                        duration: "Jul 2023 – Apr 2025",
                        summary: "Built a 20+ partner community of premium local vendors, led brand repositioning, and personally contributed 39% of 2024 revenue.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Partnership Development:</span> Built a 20+ partner community to standardize service quality. Secured media collaborations with L'OFFICIEL, Robb Report.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Brand Repositioning:</span> Led repositioning and website rebuild. Elevated the brand to a top-choice Vietnam luxury wedding vendor for international clients.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>B2B Marketing & Revenue Growth:</span> Personally contributed 39% of 2024 revenue ($40K–$400K+ deals). Pioneered FIEU, an agri-value chain venture.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Team Leadership and Mentorship:</span> Fostered a collaborative team culture built on mutual trust and open communication. Directly coached and worked alongside junior members to build shared playbooks, patiently mentoring them in strategic thinking and execution to cut proposal turnaround time by 75%.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Process Optimization:</span> Streamlined sales process, cutting proposal turnaround time by 75%."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Marketing Manager",
                        company: "InCorp Vietnam | APAC Network Consulting",
                        duration: "Apr 2023 – Apr 2024",
                        summary: "Shifted brand strategy to thought leadership, boosting high-intent lead ratio from 71% to 82%, and spearheaded Cekindo to InCorp rebranding.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Brand Strategy:</span> Shifted from traditional SEO to establishing industry authority via whitepapers and case studies for international investors.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Lead Qualification:</span> Refined B2B client journey, boosting high-intent lead ratio to 82% (~170 leads/month) within 4 months.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Interdepartmental Collaboration:</span> Led a team of 5 while actively partnering with Sales, Legal, and Finance departments. Maintained an open and supportive environment, ensuring unified strategies through active listening and shared problem resolution.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Market Positioning:</span> Spearheaded the Cekindo to InCorp Vietnam rebranding."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Marketing Manager",
                        company: "InterContinental Phu Quoc Long Beach Resort",
                        duration: "May 2021 – Apr 2023",
                        summary: "Oversaw omnichannel campaigns, developed real-time data dashboards, and managed digital budgets aligned with revenue targets.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Omnichannel Campaigns:</span> Oversaw PPC, Meta-search, Social Ads, CRM, OTA. Maintained OTA relationships for online distribution.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Data Analytics:</span> Developed dashboards using Google Data Studio and Excel for real-time actionable ROI insights.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Luxury Brand Positioning:</span> Preserved consistent luxury brand image. Mapped full luxury customer journey.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Budget Management:</span> Managed digital budget and annual media plans based on demand forecasting."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Employer Branding & Website Consultant",
                        company: "Fossil Vietnam | Wearables R&D Center of Fossil Group",
                        duration: "Dec 2019 – Apr 2021",
                        summary: "Led the strategic development of Fossil Vietnam’s Employer Value Proposition (EVP) and advised on the content architecture for a standalone career website, ensuring alignment with the global brand.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>EVP Strategy & Research:</span> Co-developed the local EVP in partnership with the HR team, grounded in internal employee surveys, competitor benchmarking, and deep cultural insights.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Career Website & Content Architecture:</span> Advised on branding strategy and content structure for the career site, successfully aligning the local EVP with Fossil’s global Consumer Value Proposition (CVP).",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Project Management:</span> Directed project budget, roadmap, and creative direction, ensuring on-time, on-brand delivery of all digital assets."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Revenue & Marketing Strategist",
                        company: "Nhã Châu Thư Các Hospitality Consultant",
                        duration: "Aug 2019 – Mar 2022",
                        summary: "Led conceptualization, market research, and implemented dynamic pricing strategies to optimize RevPAR.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Strategic Setup:</span> Conceptualization, brand positioning, and operational setup from idea to launch.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Full-Funnel Marketing:</span> Executed strategies across OTAs, social media, and direct booking channels."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Marketing Coordinator",
                        company: "InterContinental Saigon",
                        duration: "Jul 2017 – Aug 2019",
                        summary: "Led the creation of a conversion-focused website and directed a full visual asset revamp.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Web & SEO:</span> Built SEO-driven content structure, securing first-page Google rankings within 3 months.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Visual Asset Management:</span> Directed full art re-shoot to meet IHG luxury brand standards."
                        ]
                    }
  ],
  vi: [
                    {
                        role: "Cố vấn Độc lập & Quản trị Rủi ro",
                        company: "Tiệc cưới Ultra-High-Net-Worth (UHNW)",
                        duration: "Tháng 5 2025 – Hiện tại",
                        summary: "Đại diện độc lập cho các gia đình có tầm ảnh hưởng, giám sát quản trị dự án, kiểm soát rủi ro và điều phối chiến lược cho các hôn lễ thiết kế riêng với ngân sách trên 15 tỷ VND.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Quản trị Dự án và Trải nghiệm Khách mời:</span> Điều phối cấp cao của các hôn lễ riêng tư. Xử lý các tương tác phức tạp với nhóm khách mời quan trọng bao gồm quan chức chính phủ, lãnh đạo doanh nghiệp và các KOL nhằm bảo vệ quyền riêng tư và danh tiếng của gia chủ, đồng thời đảm bảo vận hành trơn tru từ giai đoạn chuẩn bị đến khi kết thúc sự kiện.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Quản trị Rủi ro Vận hành và Nhà cung cấp:</span> Đóng vai trò đầu mối trung gian giữa gia chủ và các đối tác bên ngoài. Thẩm định và quản lý hơn 20 nhà cung cấp dịch vụ cưới cho mỗi dự án để thực thi tiêu chuẩn nghiêm ngặt, loại bỏ rủi ro tiềm ẩn, đảm bảo minh bạch ngân sách và bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Điều phối Tài Trợ Chiến lược:</span> Đánh giá các cơ hội tài trợ để đảm bảo đối tác thương mại phù hợp với giá trị cốt lõi và yêu cầu bảo mật của gia chủ, tích hợp thương hiệu bên ngoài khéo léo vào hệ sinh thái hôn lễ mà không làm lệch định vị của gia chủ."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Giám đốc Thương mại & Chiến lược Đối tác",
                        company: "Jet'aime Art | Tiệc cưới & Sự kiện Cao cấp",
                        duration: "Tháng 7 2023 – Tháng 4 2025",
                        summary: "Xây dựng cộng đồng hơn 20 đối tác cao cấp, dẫn dắt tái định vị thương hiệu và trực tiếp đóng góp 39% doanh thu năm 2024.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Phát triển đối tác:</span> Xây dựng cộng đồng hơn 20 đối tác để tiêu chuẩn hóa chất lượng dịch vụ. Thiết lập quan hệ truyền thông với L'OFFICIEL, Robb Report.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Tái định vị thương hiệu:</span> Dẫn dắt tái định vị và xây dựng lại website. Đưa thương hiệu trở thành lựa chọn hàng đầu tại Việt Nam cho các cặp đôi quốc tế.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Marketing B2B & Tăng trưởng doanh số:</span> Trực tiếp mang lại 39% doanh thu năm 2024 từ các hợp đồng trị giá $40K–$400K+. Tiên phong khởi xướng dự án FIEU - liên kết chuỗi giá trị nông sản.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Lãnh đạo và Mentoring đội ngũ:</span> Xây dựng văn hóa nhóm gắn kết, cởi mở và không khoảng cách. Hướng dẫn các bạn trẻ kiến thức chuyên môn, làm việc có chiến lược và có kỷ luật, đồng thời xây dựng quy trình chuẩn chung giúp giảm 75% thời gian làm Proposal.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Tối ưu hóa quy trình:</span> Tinh gọn quy trình bán hàng, giảm 75% thời gian phản hồi đề xuất (proposal)."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Trưởng phòng Marketing",
                        company: "InCorp Vietnam | Cố vấn thâm nhập thị trường APAC",
                        duration: "Tháng 4 2023 – Tháng 4 2024",
                        summary: "Chuyển dịch chiến lược thương hiệu sang định hướng tư tưởng (thought leadership), nâng tỷ lệ lead chất lượng từ 71% lên 82%, đồng thời dẫn dắt dự án tái định vị thương hiệu Cekindo thành InCorp.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Chiến lược thương hiệu:</span> Chuyển đổi chiến lược thương hiệu từ SEO truyền thống sang Thought Leadership, xây dựng niềm tin thông qua các whitepaper và case-study cho các nhà đầu tư nước ngoài.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Tối ưu phễu lead:</span> Tinh chỉnh hành trình khách hàng B2B, tăng tỷ lệ lead chất lượng cao lên 82% (~170 leads/tháng) trong vòng 4 tháng.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Phối hợp liên phòng ban:</span> Dẫn dắt nhóm 5 nhân sự Marketing gồm thực tập sinh, làm việc sát sao cùng các bộ phận Kinh doanh, Pháp lý và Tài chính. Duy trì môi trường làm việc cởi mở, lắng nghe và hỗ trợ lẫn nhau để đảm bảo chiến lược đổi mới thương hiệu được thống nhất và hiệu quả.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Định vị thị trường:</span> Chỉ đạo toàn diện dự án tái định vị thương hiệu từ Cekindo sang InCorp Vietnam."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Trưởng phòng Marketing",
                        company: "InterContinental Phu Quoc Long Beach Resort",
                        duration: "Tháng 5 2021 – Tháng 4 2023",
                        summary: "Quản trị các chiến dịch truyền thông đa kênh, thiết lập hệ thống báo cáo dữ liệu thời gian thực và quản lý ngân sách số hóa bám sát chỉ tiêu doanh thu.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Chiến dịch đa kênh:</span> Quản lý các kênh PPC, Metasearch, Social Ads, CRM và phân phối OTA. Duy trì quan hệ bền vững với các đối tác OTA.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Phân tích dữ liệu:</span> Xây dựng các dashboards tự động hóa trên Google Data Studio và Excel để cập nhật nhanh chóng hiệu quả đầu tư ROI.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Định vị thương hiệu xa xỉ:</span> Đảm bảo tính nhất quán hình ảnh thương hiệu sang trọng quốc tế của IHG. Thiết lập bản đồ hành trình khách hàng cao cấp.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Quản trị ngân sách:</span> Phân bổ ngân sách tiếp thị số và kế hoạch truyền thông năm dựa trên dự báo nhu cầu thị trường."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Cố vấn Thương hiệu Tuyển dụng & Website",
                        company: "Fossil Vietnam | Trung tâm R&D Wearables thuộc Fossil Group",
                        duration: "Tháng 12/2019 – Tháng 4/2021",
                        summary: "Chủ trì phát triển chiến lược Thương hiệu Tuyển dụng (EVP) và tư vấn kiến trúc nội dung cho website tuyển dụng độc lập, đảm bảo sự đồng bộ với định vị thương hiệu toàn cầu.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Chiến lược & Nghiên cứu EVP:</span> Đồng phát triển EVP địa phương cùng bộ phận HR, dựa trên khảo sát nhân viên nội bộ, phân tích đối thủ cạnh tranh và thấu hiểu văn hóa doanh nghiệp.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Website Tuyển dụng & Kiến trúc Nội dung:</span> Tư vấn chiến lược thương hiệu và cấu trúc nội dung cho website, đảm bảo sự tương thích giữa EVP địa phương và Định vị Giá trị Người tiêu dùng (CVP) toàn cầu của Fossil.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Quản lý Dự án:</span> Quản lý ngân sách, lộ trình thực hiện và định hướng sáng tạo, đảm bảo các sản phẩm số được bàn giao đúng tiến độ và chuẩn mực thương hiệu."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Tư vấn Quản Trị Doanh Thu & Marketing - Hospitality",
                        company: "Nhã Châu Thư Các | Cố vấn Vận hành Khách sạn",
                        duration: "Tháng 8 2019 – Tháng 3 2022",
                        summary: "Dẫn dắt phát triển ý tưởng, nghiên cứu thị trường và áp dụng chiến lược giá động tối ưu RevPAR.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Thiết lập chiến lược:</span> Định hình ý tưởng kinh doanh, định vị thương hiệu và xây dựng quy trình vận hành từ pre-opening đến vận hành chính thức.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Full-funnel Marketing:</span> Triển khai tối ưu hóa trên các kênh OTA, mạng xã hội và kênh đặt phòng trực tiếp."
                        ]
                    },
                    {
                        role: "Chuyên viên Marketing",
                        company: "InterContinental Saigon",
                        duration: "Tháng 7 2017 – Tháng 8 2019",
                        summary: "Hỗ trợ lên kế hoạch & trực tiếp phối hợp Agency xây dựng website tối ưu chuyển đổi và chịu trách nhiệm định hướng mỹ thuật cho toàn bộ kho tài nguyên hình ảnh mới.",
                        details: [
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Web & SEO:</span> Xây dựng cấu trúc nội dung chuẩn SEO, đưa các từ khóa cốt lõi lên trang nhất Google trong vòng 3 tháng.",
                            "<span class='text-ink font-semibold'>Quản lý tài nguyên hình ảnh:</span> Trực tiếp quản lý & điều phối các buổi chụp ảnh nghệ thuật ẩm thực và phòng nghỉ đạt chuẩn thương hiệu xa xỉ của tập đoàn IHG và thương hiệu InterContinental."
                        ]
                    }
  ]
};